Des vacances orageuses

Nicolas a fait un pacte avec ses parents : il réussit son BAC, et ils passent tous ensemble des vacances au Portugal chez Nono, le patriarche de la famille. Jacques et Catherine partent donc en vacances chez Nono en compagnie de Frédérique. Nicolas reste à Paris pour travailler mais également pour fêter dignement son 18ème anniversaire. C’est également à cette occasion qu’il rencontre sa première petite amie importante.

C’est cet été là que Nicolas apprendra que son meilleur ami Alexis est homosexuel. Audrey est également à Paris en attente d’une réponse pour un travail. Elle se dispute également avec son meilleur ami, Julien. Au Portugal, Catherine se croit atteinte d’un cancer alors qu’elle est en fait enceinte de Jacques. Nono présente également à ses filles, Paule et Catherine, la femme de sa vie, Francesca….